NY – O Guia Oficial

Informações e recursos do coronavírus para viajantes

atualização de NYC — pode 26

A cidade de New York que conhecemos e amamos parece bem diferente agora. Mas como os cinco boroughs e regiões do estado de New York mostram sinais promissores de recuperação, esperamos e planejamos uma volta segura e responsável que nos reconectará uns com os outros e nossa amada cidade. Verifique esta página regularmente como vamos continuar a atualizá-lo com as últimas informações e orientação oficial.

O caminho para a reabertura

em 13 de maio de 2020, o governador Andrew Cuomo anunciou New York Forward, um plano progressivo para ajudar o estado a reabrir as empresas com segurança e aliviar o distanciamento social. As restrições serão afrouxadas por região com base em sete métricas-chave de sucesso. para visualizar o progresso de New York City, consulte odo painel de monitoramento do estado.

Uma vez que uma região tenha cumprido as métricas necessárias, as empresas e as organizações poderão reabrir em fases, começando com indústrias como a construção, fabricação e varejistas que oferecem a calçada ou a picape na loja, e terminando com artes, entretenimento, recreação e educação. Cada região deve manter pelo menos duas semanas entre cada fase. Em ordem, estas fases são as seguintes:

Fase 1
Construção
Fabricação
Retail-calçada ou na loja de recolha ou cair fora
Venda por atacado comércio
Agricultura, silvicultura, pesca e caça

2 de fase
Serviços profissionais
Prazer
Suporte administrativo
Imóveis e locação e locação

3 de fase
Restaurantes / serviços de alimentação

4 de fase
Artes, entretenimento e recreação
Educação

para mais detalhes, visite forward.ny.gov.

No ínterim, as empresas não essenciais de NYC continuam a manter a sua força de trabalho em casa, e todos os encontros não essenciais permanecem temporariamente banidos. as escolas públicas dos cinco boroughs estão fechadas até ao final do ano lectivo. o serviço de metrô de NYC é suspenso noturno de 1h a 5h para desinfectar trens e estações. para mais informações, incluindo dicas sobre como ajudar as empresas locais, visite o nosso suporte página de NYC.

O que você precisa saber

as praias de NYC estão fechadas para nadar até novo aviso. Caminhar, correr, exercitar e acessar a areia e o calçadão ainda são permitidos durante as horas regulares do parque. para mais informações sobre as praias de visita ao longo dos cinco boroughs, por favor veja esta folha de fatos.  

O governador Cuomo ordenou aos residentes de New York que usassem cobertas de rosto em público sempre que a manutenção da distância social não fosse possível. Isso se alinha com a orientação do prefeito Bill de Blasio recomendando que os New York Wear Coverings face ao sair de suas casas.

para facilitar o distanciamento social na cidade, o prefeito anunciou 40 milhas de encerramentos de rua, passeios de alargamento e ciclovias adicionais, com o objetivo de expandir para 100 milhas, a fim de aumentar o espaço público e servir as comunidades mais duramente atingidas.

Dicas de saúde e segurança

Recomendamos aos visitantes que consultem os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) e as autoridades locais de saúde pública para informações oficiais. Além disso, recomendamos que os visitantes sigam as diretrizes de segurança da CDC, incluindo:

  • Lave as mãos com frequência, utilizando sabão e água por pelo menos 20 segundos ou usando solução de álcool gel que tenha entre 60 a 95 porcento de álcool em sua fórmula.
  • Evite colocar as mãos nos olhos, nariz ou boca.
  • Cubra a boca e o nariz com um lenço ou com sua manga (não com as mãos) ao tossir ou espirrar.
  • Evite o contato com pessoas doentes ou com alguém que tenha sido exposto a uma pessoa doente.

A coalizão para a hospitalidade de NYC & recuperação do turismo

a companhia de & de nyc, a organização oficial de gestão de destino de New York City e a agência de convenções e visitantes, anunciou a coalizão para a hospitalidade de NYC &de recuperação turística. De acordo com os funcionários do governo, informados pela perícia médica e guiados por novos protocolos de distanciamento social e as tecnologias que os facilitam, nossa coalizão irá:

  • Design de marketing de cidade e programas de publicidade para impulsionar o engajamento
  • Iniciativas de promoção da indústria de forma a informar o financiamento e a
  • Advance campanhas de informação pública para compartilhar fatos, atualizações e oportunidades

para obter mais informações, visite nycgo.com/recovery.

Links para informções

Veja abaixo links com informações e orientações das autoridades oficiais; observe que elas estão sendo atualizadas em tempo real.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software