NY – O Guia Oficial

Diretrizes de saúde e segurança

Diretrizes por categoria

Abaixo, Encontre links para diretrizes de saúde e segurança recomendadas por categoria de negócios. Estes serão atualizados à medida que recebemos informações adicionais.

Temos vindo a acompanhar de perto a reabertura de planos para a Broadway, onde shows serão autorizados a reabrir a 100% de capacidade a partir de 14 de setembro. Volte para novas diretrizes de reabertura desta indústria vital de NYC.

Cortesia, Wythe Hotel

Hotéis

Os cinco boroughs oferecem uma variedade de acomodações em bairros de toda a cidade. os hóspedes devem verificar com propriedades individuais para medidas específicas de limpeza e segurança, mas o American Hotel & Lodging Association lançou um guia de estadia segura que oferece algumas práticas recomendadas. Abaixo está uma visão geral que incorpora essas práticas, juntamente com vários protocolos chave de segurança do New York Hotel trades Council. Note que as propriedades requerem que os hóspedes de fora de New York e seus estados fronteiriços mostrem um formulário de saúde concluído traveler antes de iniciar a sua estadia.

Distanciamento físico
• Sempre que possível, mantenha seis pés de distância entre indivíduos ou grupos.
• Os hotéis devem postar marcadores de distanciamento social, como sinais ou fitas, para ajudar os hóspedes a manter a distância.
• Mobiliário de lobby e outros assentos públicos devem ser reorganizados para ajudar a manter a distância física.
• O tráfego deve ser minimizado em espaços fechados, tais como elevadores e escadas. Sempre que possível, os hotéis devem considerar a limitação do número de indivíduos em um elevador ao mesmo tempo.
• Durante uma estadia, a limpeza não deve entrar em uma sala a menos que seja especificamente solicitada ou aprovada por um hóspede.
• Os funcionários da recepção devem manter distância física. Quando os funcionários interagem diretamente com os hóspedes em suas estações de trabalho, os hotéis podem instalar barreiras físicas, tais como protetores de plástico acrílico ou transparente.
• Os hotéis devem incentivar as opções de pagamento contactless.
• O serviço de quartos deve ser substituído com a entrega sem contacto.
• Opções de auto estacionamento serão incentivadas.
• Se uma propriedade fornece o serviço do valet, os veículos devem ser desinfetados após esse serviço.
• A van e o serviço de transporte podem ser limitados, e devem ser seguidos processos de desinfecção e limpeza similares.
• os hotéis devem referir-se a centros de controle de doenças e prevenção (CDC) piscinas e hot banheira diretrizes para recomendações específicas.
• Os espaços de reunião e Convenção devem seguir as recomendações do CDC sobre o distanciamento físico.

Equipamento de protecção e limpeza
• funcionários e convidados são obrigados a usar panos de rosto que se encaixam confortavelmente sobre o nariz ea boca, a menos que seja medicamente inseguro para fazê-lo. Revestimentos de rosto devem ser lavados e alterados com freqüência. Os hóspedes com mais de dois anos de idade são obrigados a usar uma máscara em todas as áreas públicas de um hotel, e será fornecido com uma máscara, se eles não têm um na mão.
• Os funcionários e os hóspedes também devem lavar as mãos com água e sabão ou usar um desinfetante à base de álcool.
• Os distribuidores de desinfetantes de mão devem estar disponíveis nas entradas de recepção e de funcionários, bem como áreas de alto contato, incluindo lobbies, entradas de restaurante, espaços de reunião, desembarque de elevadores, piscinas, áreas de exercício e outros espaços públicos.
• As áreas de alto toque, incluindo balcões de check-in e elevadores, devem ser limpas e desinfectadas pelo menos uma vez por dia.
• Os botões do elevador e os corrimãos devem ser desinfectados regularmente.
• A equipa de limpeza deve limpar as suas mãos ou trocar as luvas entre os quartos e esperar pelo menos 15 minutos antes de entrar em uma sala para permitir um tempo adequado para a troca de ar após a partida do hóspede. Limpeza não vai limpar um quarto enquanto um hóspede está lá dentro.
• Todos os itens de uso único que foram usados por um hóspede ou à esquerda após a sua estadia devem ser eliminados.
• Os protocolos da limpeza e da desinfecção requerem a atenção particular seja pago aos artigos nonporous como controles remotos da televisão, assentos de toalete, punhos da torneira de água e painéis da temperatura.
• A lavanderia, incluindo linhos e toalhas, deve ser lavada de acordo com as diretrizes do CDC. Os lençóis sujos devem ser ensacados no quarto de hóspedes antes de serem transportados para a instalação de lavandaria.

Cinema
• Se qualquer funcionário ou convidado testes positivos para o coronavírus ou apresenta sintomas, os hotéis devem notificar os departamentos de saúde locais e estaduais, e cooperar com os esforços de rastreamento de contato.
• Os funcionários doentes devem ficar em casa. Se os empregados adoecerem no trabalho, devem voltar para casa imediatamente.
• Os hotéis devem implementar rastreio de saúde para os seus empregados, como verificações de temperatura, de acordo com as diretrizes do CDC.
• Os funcionários receberão Covid-19 treinamento de segurança e protocolos de saneamento de instalação, conforme recomendado pelo CDC.
• Se um convidado fizer testes positivos para o coronavírus ou apresentar sintomas, a sala afetada deve ser removida do serviço e colocada em quarentena por pelo menos 24 horas. A sala não deve ser devolvida ao serviço até que seja submetida a uma limpeza e desinfecção reforçadas.

para obter mais informações, visite ahla.com.
 

(Foto: Jen Davis

Restaurantes


A cena de jantar de New York City oferece cozinha incomparável de todo o mundo. os restaurantes dos cinco boroughs começaram a abrir para o serviço ao ar livre durante fase 2 do plano de New York Forward do governador Cuomo. As refeições internas estão agora autorizadas a operar a 75% de capacidade.

Distanciamento físico
• Todas as mesas devem estar a pelo menos seis metros de qualquer outra mesa, assento, patrono ou via pedonal.
• Sempre que as tabelas não podem ser separadas por pelo menos seis pés, uma barreira física, como a folha plástica, deve ser coloc entre elas.
• A capacidade interna não deve ser superior a 75% da ocupação máxima, exclusiva dos empregados.
• Os indivíduos sentados na mesma mesa devem fazer parte do mesmo grupo, embora possam ser de diferentes agregados familiares.
• Há um máximo de 10 pessoas por mesa.
• Assentos em mesas de bar e mesas comunais é permitida se pelo menos seis pés podem ser mantidos entre as partes.
• Os restaurantes devem postar marcadores de distanciamento social, como sinais ou fitas, para ajudar a manter seis ou mais metros de distância de indivíduos ou grupos.
• Os restaurantes devem limitar os encontros em pessoa, como reuniões de funcionários, sempre que possível.

Equipamento de protecção e limpeza
• os funcionários são obrigados a usar revestimentos de pano de rosto que se encaixam confortavelmente sobre o nariz ea boca, a menos que seja medicamente inseguro para fazê-lo. Revestimentos de rosto devem ser lavados e alterados com freqüência.
• Patronos são incentivados a usar cobertas de rosto, bem como, tanto quando sentado (quando não comer ou beber) e em espaços dentro e fora do restaurante.
• Os funcionários devem lavar as mãos com sabão e água com freqüência.
• Se usar luvas, os empregados que estiverem em mesas de ônibus devem substituir as luvas antes e depois de limpar e desinfetar as mesas.
• Os restaurantes devem limitar o compartilhamento de objetos, como ferramentas de cozinha, bem como o toque de superfícies compartilhadas, como telas de toque.
• Os restaurantes devem fornecer e manter estações Handwashing e desinfetante para as mãos.
• Os estabelecimentos devem ser limpos e desinfetados regularmente, pelo menos após cada turno, diariamente ou com mais freqüência.
• Os equipamentos devem ser limpos e desinfectados regularmente usando desinfetantes registrados, incluindo pelo menos tão frequentemente quanto os funcionários mudam de estação de trabalho.
• Em caminhões de alimentação ou em outras concessões, os funcionários devem usar luvas ou usar regularmente desinfetante para as mãos.
• No caso de alguém é confirmado para ter o coronavírus, os restaurantes devem fornecer para a limpeza e desinfecção de áreas expostas.
• Os restaurantes devem proibir o uso de dispositivos como campainhas para fornecer alertas para os clientes que os assentos ou uma ordem está disponível, a menos que esses dispositivos são limpos e desinfectados entre o uso.
• Se os menus não forem descartáveis, os restaurantes devem assegurar que sejam limpos e desinfectados entre o uso.
• Os restaurantes devem incentivar os clientes a ver os menus on-line, sempre que possível.
• Os condimentos fornecidos aos consumidores devem estar em recipientes descartáveis de uso único ou recipientes reutilizáveis que sejam regularmente limpos e/ou desinfectados.
• Os restaurantes devem usar talheres pré-embalados ou pre-laminados. Os talheres devem ser pre-laminados enquanto os empregados usam máscaras e luvas.

Cinema
• Se algum funcionário fizer testes positivos para o coronavírus, os restaurantes devem notificar os departamentos de saúde locais e estaduais e cooperar com os esforços de rastreamento de contato.
• Os funcionários doentes devem ficar em casa. Se os empregados adoecerem no trabalho, devem voltar para casa imediatamente.
• Os restaurantes devem implementar a seleção diária de saúde para seus funcionários, como verificações de temperatura.

Requisitos de acessibilidade para restaurantes que oferecem refeições ao ar livre
O escritório do Mayor de NYC para povos com inabilidades liberou exigências para o acessibilidade físico nos restaurantes com assento ao ar livre. Abaixo estão uma seleção destes; leia as diretrizes na íntegra em nyc.gov.
• Uma rota larga de 36 polegadas precisa de ser mantida durante todo a área de assento.
• Pelo menos 5%, mas não inferior a uma das superfícies de refeições para assentos e de pé deve ser acessível e distribuída por toda a instalação.
• Qualquer alteração no nível superior a meia polegada dispara requisitos para uma rampa.

para obter mais informações, visite ny.gov. além disso, o site de associação nacional de restaurantes oferece uma variedade de recursos.

Governors Island. (Foto: Kreg Holt

Atrações & museus

Quando se trata de atrações, museus, zoológicos, jardins botânicos e assim por diante, o estado de New York dividiu suas diretrizes de saúde e segurança em duas categorias amplas — atividades ao ar livre de baixo risco e atividades internas de baixo risco. Abaixo, por favor, encontre uma pequena lista de práticas por tipo. Note-se que os locais de baixo risco ao ar livre foram autorizados a abrir a partir do início da fase 4 do governador Andrew Cuomo ' s New York Forward Plan, e museus, pistas de boliche, aquários e algumas outras atividades de baixo risco indoor seguido-juntou-se mais recentemente por salões de bilhar e cinemas.  

1. Atividades ao ar livre de baixo risco
Estes incluem atrações ao ar livre, zoológicos, jardins botânicos, parques naturais, os fundamentos de locais históricos e instituições culturais e museus ao ar livre.

Distanciamento físico
• Limite a capacidade para não mais de 50% da ocupação máxima, incluindo os hóspedes e a força de trabalho.
• Limite a capacidade interna para os hóspedes que podem precisar de entrar, pagar e sair em uma área fechada, visitar um banheiro, etc
• Mantenha seis pés de distância entre indivíduos ou grupos sempre que possível.
• Postar marcadores de distanciamento social, como sinais ou fitas, para ajudar os hóspedes a manter a distância.
• Feche exposições interativas de alto risco, como aquelas que convidam os hóspedes a tocar ou usar objetos.
• Feche as áreas de jogo das crianças ou exposições com equipamento de jogo, a menos que estes possam ser limpos, desinfetados e higienizados entre cada criança usando o equipamento que não é um membro do mesmo grupo.
• Incentive os hóspedes a comprarem bilhetes com antecedência, bem como o uso de opções de pagamento contactless.
• Designe entradas e saídas separadas sempre que possível.

Equipamento de protecção e limpeza
• os funcionários e os hóspedes com mais de 2 anos de idade devem usar revestimentos de pano que se encaixem confortavelmente sobre o nariz e a boca, a menos que seja medicamente inseguro para o fazer.
• Os funcionários e os hóspedes devem lavar frequentemente as mãos com água e sabão ou usar um desinfetante de mão com base em álcool.
• Os distribuidores de desinfetantes de mão devem estar disponíveis em todas as áreas comuns.
• Realizar a limpeza e a desinfecção regulares — com maior frequência nas áreas de alto risco.
• Interrompa a utilização de auscultadores ou outros equipamentos emprestados ou alugados aos hóspedes, a menos que possam ser desinfectados após cada utilização.
• Forneça mapas digitais ou de uso único, se aplicável. Quando forem fornecidos mapas reutilizáveis, certifique-se de que são limpos e desinfectados após cada utilização.
• Limpe e desinfecte todas as áreas expostas no caso de um indivíduo ser confirmado para ter Covid-19.

Cinema
• Implementar o rastreio de saúde diário obrigatório para os empregados e, se for caso disso, empreiteiros e vendedores. Estes podem incluir verificações de temperatura e questionários.
• Notifique os departamentos de saúde estaduais e locais imediatamente após serem informados de quaisquer testes positivos Covid-19.
• Designar um monitor de segurança de site cujas responsabilidades incluam o cumprimento contínuo do plano de segurança do site.

2. Atividades internas de baixo risco
Estes incluem atrações internas, museus, locais históricos, aquários e outros locais relacionados.

Distanciamento físico
• Limite a capacidade para não mais de 50% da ocupação máxima, incluindo os hóspedes e a força de trabalho.
• Mantenha seis pés de distância entre indivíduos ou grupos sempre que possível.
• Postar marcadores de distanciamento social, como sinais ou fitas, para ajudar os hóspedes a manter a distância.
• Permitir passeios de grupo somente para membros do mesmo agregado familiar ou partido, até uma capacidade máxima sob exigências de recolhimento social de cada vez. Isso inclui funcionários e convidados.
• Feche exposições interativas de alto risco, como aquelas que convidam os hóspedes a tocar ou usar objetos.
• Feche as áreas de jogo das crianças ou exposições com equipamento de jogo, a menos que estes possam ser limpos, desinfetados e higienizados entre cada criança usando o equipamento que não é um membro do mesmo grupo.
• Incentive os hóspedes a comprarem bilhetes com antecedência, bem como o uso de opções de pagamento contactless.
• Designe entradas e saídas separadas sempre que possível.

Equipamento de protecção e limpeza
• os funcionários e os hóspedes com mais de 2 anos de idade devem usar revestimentos de pano que se encaixem confortavelmente sobre o nariz e a boca, a menos que seja medicamente inseguro para o fazer.
• Os funcionários e os hóspedes devem lavar frequentemente as mãos com água e sabão ou usar um desinfetante de mão com base em álcool.
• Os distribuidores de desinfetantes de mão devem estar disponíveis em todas as áreas comuns.
• Realizar a limpeza e a desinfecção regulares — com maior frequência nas áreas de alto risco.
• Interrompa a utilização de auscultadores ou outros equipamentos emprestados ou alugados a hóspedes, a menos que possam ser desinfectados após cada utilização.
• Forneça mapas digitais ou de uso único, se aplicável. Quando forem fornecidos mapas reutilizáveis, certifique-se de que são limpos e desinfectados após cada utilização.
• Aumente a ventilação com o fluxo de ar exterior (como abrir janelas e portas) sempre que possível, mantendo os protocolos de segurança.
• Limpe e desinfecte todas as áreas expostas no caso de um indivíduo ser confirmado para ter Covid-19.

Cinema
• Implementar o rastreio de saúde diário obrigatório para os empregados e, se for caso disso, empreiteiros e vendedores. Estes podem incluir verificações de temperatura e questionários.
• Notifique os departamentos de saúde estaduais e locais imediatamente após serem informados de quaisquer testes positivos Covid-19.
• Designar um monitor de segurança de site cujas responsabilidades incluam o cumprimento contínuo do plano de segurança do site.

para obter mais informações, visite ny.gov.

Cortesia, New York Mets

Esportes

As equipes profissionais e os concorrentes individuais jogam em cada tipo de jogo que você poderia querer prestar atenção. Depois de quase um ano de decorrer sem fãs, os eventos esportivos de NYC são mais uma vez os espectadores acolhedores.

Recomendações gerais
• Grandes estádios e locais que assentam mais de 2.500 podem operar a 20% da capacidade normal. Os espaços interiores de 1.500-capacidade de pessoa podem operar a 10% da capacidade normal.
• os clientes devem usar um rosto apropriado cobrindo em todos os momentos que não quando comer ou beber enquanto sentado.
• O pessoal voltado para o público também deve usar cobertas de rosto.
• Todos os assentos serão atribuídos e servirão para manter indivíduos ou grupos de indivíduos no mesmo partido a uma distância de seis metros uns dos outros.
• O Ticketing móvel e o pedido contactless e o pagamento são recomendados.

Limpeza
• Os locais são obrigados a reforçarem a filtragem e ventilação de ar que atendam às normas estaduais.
• Os locais devem ser higienizados entre os eventos, com áreas de alto toque limpas e desinfectadas com freqüência durante o evento.

Cinema
• Os participantes devem apresentar resultados negativos de um teste Covid-19 tirado no prazo de 72 horas a partir do evento ou apresentar prova de vacinação completa.
• O pessoal com vista para o público deve ter provas semelhantes de um teste negativo recente ou de uma vacinação completa.
• Todos os hóspedes estão sujeitos a verificações de temperatura antes de entrar no local e devem ter bilhetes reservados.

para obter mais informações, visite ny.gov.

New York aparece. (Foto: Nina Westervelt

Artes performáticas

Esse importante setor de negócios tem sido um dos últimos a reabrir. Enquanto a Broadway ainda tem de retomar os shows, os artistas estão novamente iluminando os estágios em teatros menores e locais de artes cênicas. Os espectadores podem desfrutar de dança, teatro e música em locais de interior e exterior que têm precauções no lugar para garantir uma experiência segura e agradável.

Recomendações gerais
• Espaços grandes — definidos como tendo capacidade para 1.500 ou mais em ambientes fechados ou 2.500 ao ar livre — podem operar a 20% da sua capacidade habitual.
• Pequenas instalações podem funcionar a uma capacidade de 33%, com um máximo de 100 pessoas dentro ou 200 pessoas ao ar livre (se todos tiverem sido testados recentemente ou prova de vacinação, esses números podem ir até 150 e 500, respectivamente).
• Os locais devem fazer os assentos que mantêm distâncias de seis pés entre indivíduos ou grupos de indivíduos. Isso muitas vezes significa dois assentos vazios entre grupos e todas as outras linhas que estão sendo seccionadas.
• Uma distância de 12 pés, ou algum tipo de barreira, deve estar no lugar entre os artistas e os participantes.
• os funcionários e os clientes devem usar revestimentos de rosto apropriados que se encaixem confortavelmente sobre o nariz e a boca, a menos que seja medicamente inseguro para fazê-lo. Revestimentos de rosto devem ser lavados e alterados com freqüência.
• Os eventos internos devem ter atribuído assentos para bilhete.
• Em locais com assentos de mesa, os quadros devem ter pelo menos seis metros de distância, e há uma tabela de 10 pessoas no máximo para os que estão na mesma festa.

Limpeza
• As áreas devem ser desinfectadas entre as exibições.

Cinema
• Os hóspedes e empregados devem ficar em casa se estiverem doentes, e estes devem relatar sintomas se os tiverem enquanto trabalham no local.
• Os participantes devem apresentar resultados negativos de testes obtidos no prazo de 72 horas ou no evento ou prova de vacinação completa.
• Os hóspedes, funcionários e intérpretes devem submeter-se a verificações de temperatura antes de entrar no local.

para obter mais informações, visite ny.gov.

(Foto: Julienne Schaer)

Prazer

O NYC é uma das grandes capitais de compras do mundo. Enquanto as lojas de toda a cidade reabrem, os varejistas estão adotando novas medidas para ajudar a manter os clientes seguros. Para saber o que esperar, veja esta pequena lista de novas práticas.

Distanciamento físico
• Sempre que possível, mantenha seis ou mais metros de distância entre indivíduos ou grupos.
• As lojas estão limitadas a 50% de capacidade, inclusive de funcionários e clientes.
• Espaços pequenos, como elevadores, só devem ser ocupados por uma pessoa ou grupo de cada vez.
• As lojas devem postar marcadores de distanciamento social, como sinais ou fitas, para ajudar os compradores a manter seis ou mais metros de distância um do outro.
• As lojas devem incentivar as opções de pagamento contactless.
• Os clientes devem ser incentivados a ensacar suas próprias compras.
• Por enquanto, bares e samplers de auto-serviço serão fechados.

Equipamento de protecção e limpeza
• os funcionários e os clientes devem usar cobertas de pano que se encaixam confortavelmente sobre o nariz ea boca, a menos que seja medicamente inseguro para fazê-lo. Revestimentos de rosto devem ser lavados e alterados com freqüência.
• Os protetores plásticos ou outras barreiras físicas são incentivados em registros.
• As lojas devem fazer Handwashing estações ou distribuidores de desinfetantes de mão disponíveis para os clientes.
• Os quartos de montagem devem ser equipados com produtos de limpeza e higiene, como desinfetante para as mãos, e devem ser limpos e desinfetados após o uso de cada cliente.
• As lojas devem ser limpas e desinfectadas diariamente.
• Os empregados devem usar luvas ao manusear produtos alimentares.
• As lojas devem proibir comida compartilhada e bebidas, como em bares de buffet.  

Cinema
• Se qualquer funcionário ou cliente testes positivos para o coronavírus, as lojas devem notificar os departamentos de saúde locais e estaduais, e fazer esforços para notificar qualquer pessoa que entrou no local 48 horas antes de o indivíduo começou a experimentar sintomas ou testado positivo, o que veio mais cedo.
• Os funcionários doentes devem ficar em casa. Se os empregados adoecerem no trabalho, devem voltar para casa imediatamente.
• As lojas devem implementar a seleção diária de saúde para seus funcionários, como verificações de temperatura.

para obter mais informações, visite ny.gov.
 

Central Park. (Foto: Christopher Postlewaite

Passeios

Os guias turísticos oferecem uma maneira de ver a cidade com a mão amiga de um perito. Pequenos passeios a pé têm sido capazes de operar desde que o estado entrou na fase 2 do plano de reabertura do governador. como as empresas de turismo de área retomar as operações, o guias de associação de New York City desenvolveu um conjunto de diretrizes de saúde e segurança para os operadores turísticos, guias individuais e convidados a seguir; verific também com os negócios para confirmar seus planos de segurança específicos. Abaixo, por favor, encontre uma pequena lista de práticas que incorpora as diretrizes GANYC.

Distanciamento físico
• Os guias devem rever as rotas com antecedência para evitar ruas estreitas e encerramentos de ruas, minimizar o impacto sobre os residentes locais e garantir que o distanciamento social possa ser mantido.
• Da mesma forma, os operadores devem limitar a capacidade em passeios de veículos a não mais de 50% e marcar locais nos veículos para os hóspedes.
• Em passeios de comida, os guias devem encomendar com antecedência para captação rápida e usar opções de jantar ao ar livre.
• Todas as reservas devem ser feitas com antecedência, utilizando opções contactless para pagamento e gorjetas.
• Tempo, data e ponto de partida, incluindo endereço de rua, devem ser confirmados com os hóspedes 24 – 48 horas antes da turnê.
• Os guias devem escalonar os tempos de início de passeios para evitar multidões de dias em trânsito e calçadas.
• Mantenha seis pés de distância entre indivíduos ou grupos sempre que possível.

Equipamento de protecção e limpeza
• os guias e os hóspedes devem usar revestimentos de rosto de pano que se encaixem confortavelmente sobre o nariz e a boca.
• Os guias não manusearão ou dispensarão equipamento de protecção pessoal; Os hóspedes devem trazer os seus próprios. Se o passeio usar um veículo, o veículo estará equipado com desinfetantes para as mãos.
• Lave as mãos com freqüência e Use desinfetante de mãos frequentemente.
• Todos os veículos utilizados serão limpos e desinfetados regularmente.
• Empregar o uso de aplicativos, plataformas digitais e sistemas de áudio, quando necessário, em vez de distribuir informações ou equipamentos para serem usados pelos hóspedes.

Cinema
• Se um guia programado ficar doente, essa pessoa não conduzirá o passeio e será fornecida uma guia de substituição.
• Os hóspedes devem informar o guia/operador em caso de teste positivo dentro de 14 dias de um passeio.
• Se um hóspede não estiver se sentindo bem com antecedência, essa pessoa não deverá participar da turnê; se um hóspede fica doente durante o passeio, essa pessoa deve sair da turnê e entrar em contato com um médico.

para obter mais informações, visite ganyc.org.

Cortesia, Equinox Hotel

Spas e Wellness

Os spas e instalações de bem-estar de NYC faziam parte da reabertura da fase 3 na cidade, permitindo que os locais voltassem a receber massagens e vários tratamentos de beleza, terapêuticos e de cuidados pessoais. Como com outras indústrias, os operadores de negócio tomaram etapas numerosas para assegurar a segurança dos clientes e do pessoal.

Distanciamento físico
• A capacidade interior está a 50% das acomodações totais do local.
• Seis pés de espaço entre os indivíduos devem ser mantidos a menos que uma barreira física esteja no lugar ou o serviço fornecido exija uma distância mais curta (como é o caso para a maioria destes tratamentos).
• As salas de espera devem ser fechadas.
• Saunas e salas de vapor devem ser fechadas.
• Recomenda-se que as empresas trabalhem apenas com nomeação; nada de walk-ins permitido.

Equipamento de protecção e limpeza
• os funcionários são obrigados a usar revestimentos de pano de rosto que se encaixam confortavelmente sobre o nariz ea boca, a menos que seja medicamente inseguro para fazê-lo. Revestimentos de rosto devem ser lavados e alterados com freqüência.
• Os patronos também são obrigados a usar revestimentos de rosto de pano.
• Os banhos, as bacias, as camas de bronzeamento, as tabelas de secagem, os descansos da cara, as bacias de dedo, os recipientes da cera e os instrumentos nondescartáveis são desinfetados e/ou limpos entre usos.
• Os linhos limpos devem ser usados para cada patrono.
• As cobertas de rosto devem ser mantidas durante as massagens de ambas as partes.
• As estações de trabalho devem ser limpas regularmente.
• O toque de superfícies compartilhadas é desencorajado.
• Os funcionários devem lavar as mãos com sabão e água com freqüência.
• Os estabelecimentos devem ser limpos e desinfetados regularmente, pelo menos após cada turno.

Cinema
• Verificações obrigatórias de temperatura e Avaliações para os funcionários.

para obter mais informações, visite forward.ny.gov

Cortesia, autoridade portuária de NY & NJ

Aeroportos

Os aeroportos da área de New York City têm adotado novas políticas e medidas de limpeza para garantir a saúde pública e a segurança. Está aqui uma lista curta das directrizes que os viajantes devem esperar no Aeroporto Internacional de John F. Kennedy (JFK) e no aeroporto de LaGuardia (LGA) em Queens, junto com o Aeroporto Internacional próximo de Newark Liberty (EWR) em New-Jersey.

Notas para viajantes
• todos são obrigados a usar revestimentos de rosto de pano que se encaixam confortavelmente sobre o nariz ea boca, a menos que seja medicamente inseguro para fazê-lo. Revestimentos de rosto devem ser lavados e alterados com freqüência.
• O acesso ao terminal é restrito a passageiros com bilhete e funcionários do aeroporto.
• Sempre que possível, mantenha seis ou mais metros de distância entre indivíduos ou grupos.
• Lave suas mãos frequentemente, usando o sabão e a água por pelo menos 20 segundos, ou sanitizer álcool-baseado da mão.
• Evite tocar seus olhos, nariz e boca.
• Fique em casa se estiver doente.
• Todos os aeroportos têm áreas que oferecem testes Covid-19, incluindo testes rápidos disponíveis no aeroporto JFK e Newark. JFK também tem imagens térmicas para tomar a temperatura dos passageiros.

Novas políticas e procedimentos
• Nos pontos de verificação de segurança, espere colocar o seu cartão de embarque (papel ou electrónico) no leitor de passes. Depois de digitalizar, você será solicitado a manter o seu cartão de embarque até a administração de segurança de transporte (TSA) oficial para inspeção visual.
• Igualmente na segurança, separe todo o alimento carry-on em um saco plástico desobstruído e coloc esse saco em um escaninho para a seleção do raio X. (O alimento dispara frequentemente alarmes durante o processo de seleção.)
• Certifique-se de não embalar líquidos, aerossóis ou géis em quantidades maiores do que 3,4 onças em sua bagagem de mão, mas note que o TSA está permitindo que os passageiros para manter até 12 onças de desinfetante para as mãos com eles através do processo de segurança.
• Todos os oficiais da TSA estarão usando máscaras e luvas; proteção ocular e escudos faciais são opcionais.
• Os oficiais da TSA vão trocar de luvas depois de cada tapinha.
• As superfícies de alto toque serão desinfectadas rotineiramente.
• A blindagem plástica ou outras barreiras físicas podem estar presentes em muitas áreas em todos os aeroportos.
• Como de costume, chegar cedo antes de seu vôo para deixar-se a abundância de tempo para limpar a segurança e chegar ao seu portão.
• As companhias aéreas individuais adotaram novas políticas também. Verifique com a sua operadora para obter informações específicas antes de voar.
• lembre-se que viajantes de vários estados deve quarentena ao chegar em New york City, por instruções do governador.

para mais informação, visite a autoridade portuária de new York e o web site de new-Jersey, panynj.org, e tsa.gov.

Passos para a segurança

Veja novos protocolos de saúde e segurança nos aeroportos de área de NYC neste vídeo da autoridade portuária de New York e New Jersey.

(Foto: Yancey pichador IV

Transporte

As várias opções de transporte de NYC fazem a cidade como nenhum outro lugar no mundo. O sistema de metrôs, ônibus e trens que conectam os cinco boroughs é uma parte crítica de nossa infraestrutura, assim como os táxis amarelos e verdes da cidade e os serviços de carro. Aqui está um pouco do que você pode esperar.

1. Metrôs, ônibus e trens

Recomendações gerais
• funcionários e pilotos são obrigados a usar panos de rosto que se encaixam confortavelmente sobre o nariz ea boca, a menos que seja medicamente inseguro para fazê-lo. Revestimentos de rosto devem ser lavados e alterados com freqüência.
• Evite multidões sempre que puder. Use o sistema durante os horários de pico, ou aguarde um trem ou ônibus menos lotados.
• Lave suas mãos frequentemente, especial se você estêve em um lugar público. Use o sabão e a água por pelo menos 20 segundos, ou um sanitizer álcool-baseado da mão.
• Evite tocar seus olhos, nariz e boca.
• Fique em casa se estiver doente.
• Note que a maioria das transações de pessoa para pessoa, significando transações em dinheiro em estandes, foram eliminadas.

Equipamento de protecção e limpeza
de metrô, estrada ferroviária de Long Island e metrô norte carros são limpos pelo menos uma vez por dia. Todas as estações estão sendo limpas duas vezes ao dia. Note que devido à limpeza, o sistema de metrô não está operando entre 1h e 5h.
a Amtrak tem uma suíte de medidas de proteção, incluindo sistemas de filtragem a bordo com uma taxa de câmbio de ar fresco a cada 4 – 5 minutos.
• Áreas de alto toque em metrôs, ônibus e veículos de acesso A carro estão sendo desinfetados a cada 24 horas.
• Os terminais estão sendo limpos durante todo o dia. Trens e ônibus que estavam em serviço durante o dia, mas fora de serviço à noite também estão sendo limpos.
• Desinfetante para as mãos e outros equipamentos de proteção estão sendo disponibilizados para os pilotos em estações.
• As máquinas de vending onde os cavaleiros podem comprar máscaras estarão disponíveis em estações seletas.
• Espere lembretes sobre a segurança e o distanciamento social, incluindo decalques do assoalho e anúncios da estação.
• A MTA está usando novas tecnologias de limpeza para tornar o sistema mais seguro, incluindo materiais que servem de camada protetora em superfícies para evitar que os micróbios cresçam (biostats antimicrobianos); tratamentos de luz ultravioleta; e pulverizadores eletrostático para ajudar a dispersar desinfetante ao limpar metrôs e ônibus.

para obter mais informações, visite mta.info e amtrak.com.

2. Táxis e serviços de carro

Recomendações gerais
• motoristas e passageiros são obrigados a usar panos de rosto que se encaixam confortavelmente sobre o nariz ea boca, a menos que seja medicamente inseguro para fazê-lo. Revestimentos de rosto devem ser lavados e alterados com freqüência.
• Os passageiros devem ir no banco de trás.
• Sempre que possível, os passageiros e os motoristas devem deixar as janelas abertas para aumentar a circulação de ar no carro.
• Se há uma divisória entre os assentos dianteiros e traseiros, deve ser fechado quando os passageiros estão no veículo. Se o veículo não tem uma divisória, os proprietários do veículo devem considerar põr uma barreira plástica desobstruída entre os assentos dianteiros e traseiros. 
• Passeios de grupo não são permitidos agora, embora esta política não se aplica a veículos paratransporte.
• Motoristas e passageiros devem lavar as mãos com freqüência. Use o sabão e a água por pelo menos 20 segundos, ou um sanitizer álcool-baseado da mão.
• Evite tocar seus olhos, nariz e boca.
• Fique em casa se estiver doente.

 Equipamento de protecção e limpeza
• Os veículos devem ser limpos e desinfetados rotineiramente, prestando atenção especial a superfícies e objetos de alto toque, tais como maçanetas, botões de janela, fechaduras, máquinas de pagamento, descansos de braço, almofadas de assento, fivelas e cintos de segurança.
• Os motoristas devem manter as portas do veículo abertas durante a limpeza e desinfecção.
• Os motoristas devem usar luvas descartáveis quando a limpeza, e só usar essas luvas uma vez. Após o uso, os motoristas devem lavar as mãos ou usar desinfetante para mãos.
• Os motoristas devem esperar até que as superfícies secas antes de dar passeios para os passageiros.

Note que é ilegal para os motoristas discriminar os passageiros com base em raça, nação de origem ou outras identidades. para relatar a discriminação, ligue 311 ou visite nyc.gov/cchr.

para obter mais informações, visite nyc.gov/tlc, uber.com e lyft.com.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software