NY – O Guia Oficial

Termos e condições: NYC Restaurant Week®

Disponível de segunda a sexta-feira. A refeição exacta (almoço e/ou jantar) é baseada em restaurante. Os sábados são excluídos do programa; A participação no domingo é opcional e varia por restaurante. Por favor, verifique sites de restaurantes individuais para mais detalhes. Por favor, visite nycgo.com/rw para uma lista de restaurantes participantes. Bebidas, gorjetas e impostos não estão incluídos no preço da semana de restaurante de NYC, salvo indicação em contrário pelo restaurante individual. Deve ter 21 anos de idade para consumir álcool, e válida a identificação emitida pelo governo é necessária. As ofertas individuais de preço de semana de restaurante NYC são destinadas a uma pessoa e não podem ser divididas entre várias pessoas. Alguns restaurantes podem ter um preço ligeiramente mais elevado da semana do restaurante de NYC se escolhem incluir uma gorjeta obrigatória. Por favor, faça referência a locais de restaurantes individuais ou peça mais informações para confirmar o preço oferecido.

Nem a companhia & de NYC, nem a Mastercard são responsáveis por qualquer restaurante ou atos de negócios ou omissões. Por favor, verifique com o restaurante individual ou seus sites para mais detalhes, tais como ofertas de refeições, disponibilidade de domingo/oferta, créditos, detalhes de promoção, bem como horas de funcionamento e encerramentos regulares.  Os detalhes podem variar e estão sujeitos a alterações.

exclusivo para cidadãos-somente o Mastercard® registro de acesso antecipado e reserva de pré-restaurante é 28 de junho de 2022 para 29 de junho de 2022. exclusivo registo de acesso antecipado e reserva de pré-restaurante para todos os outros cartões Mastercard® é 30 de junho de 2022 para 5 de julho de 2022. as reservas gerais para todos os outros titulares de cartões começarão em 6 de julho de 2022. NYC Restaurant Week terá lugar a partir de 18 de julho de 2022 através 21 de agosto de 2022. Durante o NYC Restaurant Week (7/18-8/21) gastar $45 ou mais em uma única transação para jantar no local em pessoa com o seu crédito Mastercard registrado ou cartão de débito em um restaurante participante e receber um crédito de declaração de $10 por transação (até um montante total máximo de $30) na sua conta Mastercard registada (a "promoção") dentro de aproximadamente dez (10) a quinze (15) dias úteis da data de aquisição de qualificação. Sujeito ao exclusivo critério de NYC & Companhia, um cartão de crédito digital ou crédito de declaração virtual pode ser dado em lugar de crédito de declaração.  Remessa e entrega não são elegíveis para crédito de declaração. Além disso, quaisquer taxas ou pagamentos para processamento por um terceiro não contará para o valor do gasto e não será elegível para um crédito. Não mais de três (3) créditos podem ser recebidos durante a semana de restaurante de NYC para a duração da promoção quando elegíveis.

COMO REGISTAR-SE:

A fim de obter o crédito declaração, você deve primeiro registrar o seu cartão Mastercard elegíveis em: dinewithmc.com. Você deve registrar o seu cartão antes de pagar por uma compra elegível com o seu Mastercard (em um comerciante participante), a fim de receber qualquer crédito declaração para a promoção. sob reserva dos termos do dinewithmc.com, alguns cards podem ser inelegíveis para se cadastrar.

UMA VEZ QUE VOCÊ ESTÁ REGISTRADO:

de acordo com os termos e condições estabelecidos aqui e sujeitos a quaisquer exceções, durante a semana do restaurante NYC datas de 18 de julho de 2022 através 21 de agosto de 2022 (ou enquanto os suprimentos passado), gastar $45 ou mais em uma única transação para jantar no local em pessoa com o seu cartão de crédito Mastercard registrados ou em restaurantes participantes e receber um $10 crédito de declaração por transacção (até um crédito total máximo de $30) na sua conta Mastercard registada dentro de aproximadamente dez (10) a quinze (15) dias úteis a partir da data de aquisição de qualificação. Sujeito ao exclusivo critério de NYC & Companhia, um cartão de crédito digital ou crédito de declaração virtual pode ser dado em lugar de crédito de declaração.  Remessa e entrega não são elegíveis para crédito de declaração. Além disso, quaisquer taxas ou pagamentos para processamento por um terceiro não contará para o valor do gasto e não será elegível para um crédito.  Não mais do que três (3) créditos podem ser recebidos durante a semana de restaurante de NYC.

a promoção termina 31 de julho de 2022 (ou durante o fornecimento passado), sujeito aos termos e condições estabelecidos neste documento.

Para uma lista completa de todos os restaurantes participantes, por favor, vá para nycgo.com/rw. Jantar no local é um requisito para alguns, mas não todos, restaurantes participantes. Alguns restaurantes estão oferecendo o preço de semana de restaurante NYC (no entanto não o crédito declaração) com a entrega e opções de viagem através do restaurante individual do pedido preferido URL (por favor, veja restaurantes individuais para aqueles que oferecem essas opções). Embora o preço da semana de restaurante em NYC possa ser oferecido para alguns restaurantes que não estão no local de refeições, por favor note que a promoção (i.e., a declaração de termos de crédito) não é oferecido para transações de comida e entrega e o crédito só está disponível para refeições no local. Exceções adicionais podem ser aplicadas e estão na exclusiva discrição de NYC & Company.

Para obter informações atualizadas sobre casos coronavírus em sua área, visite o site do departamento de saúde de NYC. Todos os restaurantes são obrigados a seguir os mais recentes protocolos mandatados pelo estado de New York. As refeições ao ar livre podem estar em restaurantes participantes, sujeitas a locais de restaurantes individuais.     

Crédito da instrução do Mastercard:

Os créditos recebidos para o restaurante NYC Week em um Mastercard individual não podem exceder $10 em uma única transação por refeição. Os indivíduos podem receber até $30 total (a partir de três (3) créditos de declaração) a partir de várias visitas para a duração da promoção quando elegíveis.

As contas dos titulares de cartão devem estar abertas e em boa posição no momento da compra e crédito de declaração. O crédito da declaração será concedido ao titular da conta principal (conforme determinado pelo registro da conta Mastercard) na conta acessada pelo Mastercard usado para fazer a compra qualificada. As compras da mesma conta, mas os cartões diferentes não podem ser combinados. Esta oferta está disponível para compras feitas com um Mastercard válido emitido por instituições financeiras no "território" que será definido como Estados Unidos, Argentina, Austrália, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, França, Alemanha, Índia, Itália, Irlanda, Israel, Japão, México, Holanda, Peru, Coréia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, ou Reino Unido. Para que as transações em cartões de débito sejam elegíveis, elas devem ser processadas como assinatura e não com transações de PIN. O crédito da declaração não pode ser devolvido ou trocado por dinheiro e não é transferível. os créditos de instrução ausentes ou os problemas de atendimento ao cliente devem ser comunicados ao Mastercard a 1844-475-8335 no prazo de 30 dias a partir da data da transação, e nenhum crédito será aplicado após 40 dias a partir do final da promoção.  O atendimento ao cliente só está disponível no idioma inglês.   Oferta é para um tempo limitado apenas (conforme definido acima) e sujeito a disponibilidade. As transações on-line não serão elegíveis para essa promoção; cada transação, localização e/ou termos de restaurante variam; por favor, reveja os termos e condições aplicáveis para as empresas matriculadas individualmente em nycgo.com/rw-terms. Nem a NYC & Company nem a Mastercard são responsáveis pelas ofertas, decisões e/ou ações de empresas individuais.

Esta promoção está disponível para os titulares de cartão cuja residência primária está no território. Restrições adicionais podem ser aplicadas de acordo com as políticas da Mastercard.

© 2022 & companhia de NYC. "NYC Restaurant Week" palavras e logotipo estão registrados marcas de serviço de NYC & Company, Inc. NYC Restaurant Week é um programa proprietário de NYC & Company, Inc., e é a semana original e oficial do restaurante. Todos os direitos reservados.

Mastercard e Priceless são marcas registradas, e The Circles design é uma marca registrada da Mastercard International Incorporated.

Cidadãos é um nome de marca do banco dos cidadãos, N.A.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software